English Language Evaluation Specialist Job at AuraOne Human Data, Remote

  • AuraOne Human Data
  • Remote

Job Description

English Language Evaluation Specialist is a remote evaluation track for reviewing english language evaluation evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling team can use to retrain.

Why this role matters

AI data reviewers help turn english language evaluation evaluation outputs into auditable labels, rationales, and regression cases for AuraOne Human Data.

Responsibilities

  • Evaluate english language evaluation evaluation model outputs against a versioned rubric and assign severity tags for English Language Evaluation Specialist assignments.
  • Compare paired responses and pick the stronger answer with a written rationale.
  • Label hallucinations, instruction-following failures, and unsafe content with structured tags.
  • Capture ambiguous prompts and route them back to the program team for rubric updates.
  • Maintain reviewer-quality scores by calibrating against gold-standard examples each week.
  • Document recurring failure modes so the modeling team can target them in the next training run.

Qualifications

  • Prior evaluation, annotation, or human-rater experience on english language evaluation evaluation or adjacent content for English Language Evaluation Specialist work.
  • Comfort applying multi-page rubrics consistently across long batches.
  • Clear written reasoning that names the issue and the rubric clause being applied.
  • Strong attention to detail and the ability to flag when a prompt itself is the problem.
  • Reliable async availability for at least 10 hours per week.

Example tasks

  • Compare two english language evaluation evaluation model responses to the same prompt and pick the stronger one with rationale.
  • Tag an unsafe response with the correct policy category and severity.
  • Audit a 50-row batch for rubric consistency and report drift to the program lead.
  • Propose a rubric clarification after spotting a recurring failure mode.

Nice to have

  • Background in linguistics, content moderation, or trust & safety review.
  • Experience with inter-rater agreement metrics and calibration cycles.
  • Domain expertise that lets you spot subject-matter errors automated checks miss.

Skills

  • Model output evaluation
  • Rubric-based annotation
  • Severity tagging
  • Inter-rater calibration
  • English Language Evaluation evaluation

Work model

Remote — US-eligible. Remote · Independent specialist contractor. Employment type: CONTRACTOR. Applicants must be authorized to work from US.

Compensation

Hourly rate confirmed after the interview process.

Application process

Apply through AuraOne's specialist intake for role-specific routing and review. Final project scope, schedule, and contractor terms are confirmed before placement.

Job Tags

Hourly pay, For contractors, 10 hours per week

Similar Jobs

Eurofins USA Material Sciences

Materials Scientist, Dual Beam Analysis Job at Eurofins USA Material Sciences

Eurofins EAG Laboratories has over 40 years experience in engineering and materials testing services. Our parent company, Eurofins Scientific, is a multi-billion-dollar global leader in engineering and scientific services operating over 950 labs in 60 countries with...

Confidential

Assistant Managing Editor Job at Confidential

 ...plan to prove it. We need a field general to help us deliver the best daily report in the country. Based in Little Rock, the assistant managing editor will play a central role in setting newsroom priorities, working big stories and ensuring our journalism is urgent... 

Journey's End Refugee Services- PER DIEMS

Interpreter / Translator Job at Journey's End Refugee Services- PER DIEMS

 ...Job Title: Interpreter / Translator (Per Diem) Organization: Journeys End Interpreting & Translation Department Location: Buffalo, NY...  ...OverviewJourneys End provides high-quality in-person, telephonic, and video remote interpretation and document translation services in 45+... 

Mataga Automotive, Inc.

Part-Time Marketing & Advertising Specialist Job at Mataga Automotive, Inc.

 ...California Mataga GMC Cadillac is hiring a creative, driven, and highly organized Part-Time Marketing & Advertising Specialist to strengthen our dealerships presence across digital channels and throughout the Stockton-area community. This is an on-site position... 

LBU Community Clinic

Certified Nurse Midwife | Women's Health Nurse Practitioner Job at LBU Community Clinic

 ...~ Voluntary Life & Supplemental Life (AD&D coverage available too) What you WILL DO: As a Certified Nurse Midwife or Women's Health Nurse Practitioner , you will deliver comprehensive, patientcentered womens healthcare by conducting exams, managing ongoing...